TUL-Werkbank, Regale, Schränke, Zubehör